English-French translations for inasmuch as

• à la condition que
• dans la mesure où
  Et dans la mesure où il est provoqué par ceux qui le provoquent et l'utilisent, le terrorisme tue. Inasmuch as it is provoked by those who provoke and make use of it, terrorism will kill.
  Enfin, je ne peux que vous assurer de mon engagement, dans la mesure où j'approuve tout ce qui a été dit. Finally, I can only assure you of my commitment, inasmuch as I agree with everything that has been said.
  Le principe du pays d’origine est astucieux, dans la mesure où il crée un véritable marché intérieur sans discrimination. The country of origin principle is clever inasmuch as it creates a genuine internal market without discrimination.

Definition of inasmuch as

• Because of the fact that; since
• To the extent that; insofar as

Examples

• You will improve, but only inasmuch as you practise

Related words

• inasmuch